Janne Da Arc

Nama band/Grup:Janne Da Arc
Personil:
Yasunori Hayashi
Kelahiran:Osaka,27 Januari 1975
Yutaka Tsuda
Kelahiran:Kobe,24 Juli 1974
Kazuyuki Matsumoto
Kelahiran:Osaka,21 Januari 1975
Masanobu Kiyose
Kelahiran:27 Juni 1974
Suji Suematsu
Kelahiran:Kobe,21 November 1974

Website:www.janne.co.jp

Best Of "Janne Da Arc"
1. Gekkouka
2. Eden,Kimiga Inai
3. Sakura
4. I'm So Happy
5. Heaven's Palace
6. Dearly
7. Feel The Wind
8. Dolls
9. Love Is Here
10. Dear My
11. Kazeni Notte
12. More Deep
13. Hysteric Moon
14. Tsumetai Kagerou
15. Will,Chizuni Nai Basho
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gekkouka
月光花By; Janne Da Arc
" Kanashi ge ni  saku hanani
kimi no omokage wo mita
daisuki na ame nano ni  naze ka kyo wa tsumeta kute
Awaku hakanaku  yoruni yurarete
tame iki hitotsu  ochita  hanabira..
tsukino  kakera wo atsumete  yume wo kazari nemuru
tokino  suna chiriba metemo  ano koro e kaerenai..

Futomi  ageta hoshizora  mata kimi wo sagashiteta
ikutsu  yoru wo koereba  namida wa tsuyosa ni naru...
Kisetsu wa  meguri  mori wa  somerare
kazewa  kanadete  omoi afurete

Ai takute  itoshi kute...furetakute  kurushi kute
todokanai  tsutawaranai  kanawanai  toosugite...
ima wa mou....kimiwa inai yo..

Chiri iku to shiru   hana wa soredemo
tsuyoku ikiteru....iro azayakani...

"Tsuki no kakera wo atsumete....yume wo kazari nemuru"
tokino  suna chiriba metemo  ano koro e kaerenai..
Ai takute  itoshi kute...furetakute  kurushi kute
todokanai  tsutawaranai  kanawanai  toosugite...
ima wa mou....kimiwa inai yo..
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Terjemahan nya: Gekkouka"Bunga yang di sinari bulan"

"Bunga mekar yang pucat
bayangan mu hadir kembali
menyukai hujan namun mengapa hari ini begitu dingin.
Pucat dalam sekejap  bergoyang di dalam malam.
yang di keluhkan hanya satu yaitu berguguran nya bunga.
Mengumpulkan sinaran bulan untuk di jadikan perhiasan mimpi.
Meski di balik lagi jam waktu,tetap tak akan kembali.

Melihat bentuk langit  kembali mencari dirimu.
berapa malam yang telah terlewati dan air mata berubah menjadi kekuatan.
Musim berganti  hutan pun berubah-ubah warna.
Angin yang membawa kesedihan.

Rindu sekali  sayang sekali  bergetar dan tersiksa
tak terjangkau, tak tersampaikan , tak terwujud dan begitu jauh.
Mulai berguguran begitulah rupanya bunga
tetaplah kuat dan tumbuhlah dengan indahnya.

Mengumpulkan potongan bulan dan merangkai mimpi
Meski tertutup tumpukan pasir,masa itu tak akan kembali
Rindu sekali  sayang sekali  bergetar dan tersiksa
tak terjangkau, tak tersampaikan , tak terwujud dan begitu jauh.
Sekarang kamu sudah tidak ada lagi.