Ikimonogakari

Nama band/grup: Ikimonogakari (いきものがかり）
Website: https://ikimonogakari.com
Personil:
Kiyoe Yoshioka ( Vokal )
kelahiran:Shizuoka,29 Februari 1984
Yoshiki Mizuno ( Gitar )
Kelahiran: Shizuoka,17 desember 1982
Hotaka Yamashita ( Gitar )
Kelahiran: Kanagawa,27 agustus 1982

Best 15 Of"Ikimonogakari"
1.Arigatou
2.Sakura
3.Joyful
4.Yell
5.Hotaruno Hikari
6.Kazega Fuiteiru
7.kaeritakunatta yo
8.Koisuru Otome
9.Egao
10.Kimagure Romantic
11.Haru no Uta
12.Sing
13.Hanabi
14.Futari
15.Blue Bird
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yell

Watashiwa ima dokoni aru no to

fumishimeta ashi ato wo nandomo mitsume kaesu

kareha wo daki akimeku madobeni

kajikanda yubisakide yume wo egaita

Tsubasa wa arunoni tobezuni irunda

hitorini narunoga kowakutte tsurakute

Yasashi hidamarini katayoseru hibiwo

Koete bokura kodokuna yume eto aruku

Sayonara wa kanashi kotobajanai

sorezore no yume eto bokura wo tsunagu Yell

Tomoni tsugoshita hibiwo muneni daite

tobitatsu yo hitoride tsugi no sora e

Bokurawa naze kotae wo asette

Atenonai kuragarini jibun wo sagasu no daroo

Dareka wo tada omou namidamo matsuguna egao mo

kokoni aru noni

Honto no jibun wo dareka no kotoba de

tsukurou kotoni nogarete mayotte

Arinomama no yowasato nogarete mukiau tsuyosa wo

tsukami bokura hajimete Asu eto kakeru

Sayonara wo darekani tsugeru tabini

Bokura mata kawareru tsuyoku nareru kana

Tatoe chigau sora e tobitato tomo

todaewa shinai omoiyo ima mo mune ni

Eien nado nai to (kizuita tokikara )

Warai atta anohimo  utai atta  anohimo

Fukaku muneni kizamarete iku

dakara koso anatawa (dakara koso bokurawa)

hokano daredemo nai (darenimo makenai

Koe wo  (agete) "Watashi"wo ikiteiku yoto

Yakusoku shitanda hitori.. (hitori )

hitotsu.. (hitotsu)  michi wo eranda.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Terjemahan nya:

Di mana saya berada sekarang? beberapa kali
saya tengok kembali bekas tapak kaki saya
Dalam jendela kamar saya lihat daun daun berguguran
dan saya memegang salah satu nya
Saya mengigit ujung kuku saya dan mulai merajut mimpi
Saya punya sayap tapi saya tidak bisa terbang
Takut sendirian dan serasa berat
Namun terasa ada yang mendekati dan menepuk bahu saya
seraya berkata lawanlah rasa kesepian tersebut dan lanjutkan impian

kata selamat tinggal bukanlah kata yang menyedihkan
masing masing berjalan menuju impian nya..ayolah!!
Sekali kali boleh saja mengenang kebersamaan itu di dalam hati
Berdirilah dan raih impian kamu setinggi langit
Kenapa kita selalu tidak sabaran menunggu jawaban nya
lebih memilih jalan gelap yang tidak ada tujuan nya
padahal didekat kamu ada seutas seyum yang tulus
Sebenar nya dirikamu ingin curhat karena tengah dilanda kebingungan
kelemahan dan kekuatan yang ada pada diri kamu jadikan
bekal pertama untuk menapak ke arah yang lebih baik lagi.

Kata selamat tinggal jadikan kata penyemangat bagi seseorang
bahwa mulai saat ini kita harus kuat"bukan kah begitu".
Meskipun kita berbeda impian tetapkan dihati bahwa kita
tidak akan berhenti berusaha.
Apapun itu tidak selama nya kekal (ketika menyadari)
Waktu itu ada gelak dan tawa dan kini hanya tersimpan di hati
kare itu Saya.. (Dan juga kamu)
Tidak ada yang lain..(Jangan kalah dari siapapun)
(keras) kan suara dan teriakan "Aku  ingin tetap hidup".
Saya sendiri sudah berjanji..(sendiri)
Satu..(satu) arah tujuan.