23 January 2019

Kobukuro

Nama Band/Grup:Kobukuro
Personil:
Nama: Kentaro Kobuchi (健太郎小渕)
Kelahiran:13 Maret 1977
Nama: Shunsuke Kuroda (黒田俊介)
Kelahiran:18 Maret 1977
Website:https://kobukuro.com

Best 15 Of "Kobukuro"
1. Tsubomi
2. Sakura
3. Mirai
4. Akai Ito
5. Kazewo Mitsumete
6. Kimini Nare
7. Blue Bird
8. Kokonishika Sakanai Hana
9. Yell
10. Stay
11. Takara Jima
12. Takarajima
13. Yukino Furanai Machi
14. One Times One
15. I Love You

"Tsubomi"

Namida koboshitemo
Aseni mamireta eigao no nakaja
Darenimo kizuitewa kurenai
Dakara...anatano namida wo bokuwa shiranai

Tayasu kotonaku...bokuno kokoroni tomosarete ita
yasashii akariwa...anataga kureta ryuu naki aino akashi

Yawarakana hidamariga tsutsumu senakani
potsuri hanashi kakenagara
Itsuka konnahi ga kuru kotomo
kitto...koitto...kitto
wakatetta hazunanoni

Kiesouni  sakisouna..
tsubomiga kotoshimo bokuwo matte iru
Tenohirajaa...tsukamenai
kazeni odoru hanabira
tachi domaru katani hirari
jouzu ni nosete...waratte miseta
anatawo omoidasu...hitori

Biru no tanimani..
umoreta yumemo itsuka mebuite
hanawo sakasu daroo...
shinjita yumewa saku basho wo erabanai

Bokura  konomachini otosareta kageboushi
minna hikariwo sagashite
Kasanari au tokino nagaremo
kitto...kitto...kitto..
oikoseru higa kurusa

Kazenonai senro michi
gogatsu no misorawa aoku samishiku
Ugokanai...chigiregumo
itsumademo ukabeteta dokonimo mou modorenai
Bokuno youdato..sasayaku kazeni
kirari mai ochiteku namida..

Chirigiwani...mou..ichido
hiraku hanabirawa anatano youni..
Kikoenai..ganbarewo...nigitta ryouteni nandomo kureta

Kiesouni..sakisouna
Tsubomiga kotoshimo bokuwo matteru
Imamo mada tsukamenai ..anatano egaita yume
tachitomaru bokuno sobade
yasashiku hiraku..egaono youna
Tsubomi wo sagashiteru sorani..

(Artinya)
"Tunas"
Walau airmata tertumpah
Namun begitu saya tetap berusaha tersenyum
Siapapun tidak mengetahui nya
Itulah mengapa saya juga tidak tahu airmata mu

Tidak pernah padam dan hatiku selalu terbakar
Sinaran kebaikan yang kau berikan sebagai sinaran cinta

Cahaya lembut matahari yang mengenai pungungku
seperti sedang berbicara padaku
Kapan lagi saat ini datang kembali
pasti...pasti..pasti..
pastinya akan memahaminya

Seperti akan hilang  seperti akan tumbuh
tunas itu kemungkinan menunggu kami di tahun ini
tidak bisa di sentuh oleh tangan
karena akan terbang di tiup angin
Berhentilah dan rasakan jatuh ke pundak
Kamu pintar dalam memperlihatkan tawamu
kamulah satu satunya orang yang kukenang

Suatu hari mimpiku akan terkubur bersama kecambah di lembah itu
Bunga itu akan mekar dan saya percaya bahwa
tidak akan memilih dimana dia harus mekar
kami semua diselimuti bayangan kota ini dan mencari sinar
keadaan yang tumpang tindih
pasti..pasti..pasti..
waktu yang tepat itu akan datang

Di lintasan jalan yang tak berangin
langit di bulan april tetap biru cantik namun terasa sepi
Awan mendung yang tak bergerak
tetap terapung tak ada jalan pulang
Seperti hal nya saya terperangkap dalam angin lembut
dan air mata terus-terusan mengalir

Setelah terhempas sekali lagi
kelopak bunga itu keluar seperti kamu
Saya tak bisa mendengar kata "semangat"
dari kedua tangan yang selalu mengengamku erat

Seperti akan hilang  seperti akan tumbuh
tunas itu kemungkinan menunggu kami di tahun ini
Sampai saat inipun belum dapat mimpi
yang telah kamu rencanakan
berhentilah di sampingku
pasti akan tumbuh seperti hal nya senyuman
di langit itu...mari cari tunas nya
----------------------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment