10 February 2015

Noa

ima wo dakishimete

Nama Band/Grup:NOA
Personil:
Nobuko Sendou
Kelahiran:Aichi,28 September 1969
Eisaku Yoshida
Kelahiran:Kanagawa,3 januari 1969.

Mereka berdua adalah bintang film dan drama.Mereka berduet untuk lagu dengan judul "Imawo dakishimete" karangan Yoshiki (X japan).

Ima wo Dakishimete
今を抱きしめて By; Noa
F:   Michi ni mayotte...hitoride naita
      yoruni aitakute
      kazoe kirenai....omoi kasanetta
      yumeni nureru made.
M:   Oi kodokuni...hitori umoreta  sunaoni  narenakute
      nureta hitomi wo  mitsumerarenakute
      tokini nagasareta.

F:   Hitomi wo  toojitemo
      anata shika mienai
      kotobani  naranai namida  tomete
M:   Tookuni  mieta   anatano ai wo   ima  wa dakishimete

MF: Sugisatta kisetsuni  anataga  nokoshita
      kotobaga  wasurerarenakute  ima mo...
M:   Yumeni egaita  anatano ai wo  ima wa dakishimete
MF:  Kotoba motazuni   yoruni tobidashita
      suguni  aitakute..
      Takanaru omoi...futarino muneni
      daite  tabidatou...ima wo..dakishimete.

(Arti dalam bahasa indonesia)

Tak tentu arah  menangis dalam kesendirian
rindu di malam ini.
Tak terhitung  terhimpit  sampai kedalam mimpi

Di dalam kesendirian terbelenggu sepi, tak juga bisa menjadi diri sendiri.
Tetap tak bisa menemui mu, dalam mata yang selalu basah dan waktu yang terus bergulir.

Walau kupejam kan mata ku,tetap hanya kamu saja yang terlihat.
tak bisa ku ungkapkan dengan kata-kata, tolong hentikan air mata ini.

Dari jauh kulihat cintamu,sekarang peluklah aku.
Musim telah berlalu, janganlah kamu berlalu pula.
sampai saat ini,aku selalu teringat-ingat perkataan mu.
Cintamu terukir di dalam mimpiku, sekarang peluklah aku.

Tidak hanya kata-kata, segeralah temui aku di malam ini.
terdetak di dalam hati berdua, sebuah pelukan bayangan...sekarang juga peluklah aku.

----------------------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment